-
1 self-descaling distillation tower
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > self-descaling distillation tower
-
2 дистилляционная башня
Русско-английский политехнический словарь > дистилляционная башня
-
3 дистилляционная установка
Русско-английский словарь по химии > дистилляционная установка
-
4 ректификационная колонна
1) Engineering: fractionation column, fractionator, rectification tower, rectifier, rectifier equipment, rectifying apparatus, rectifying column, rectifying still, still2) Oil: (rich-oil) fractionator, column, distillation column, fractional column, fractionating column, fractionating tower, rectification column, rectifying tower, refraction tower3) Food industry: distillation tower4) Ecology: bubble tower5) Oil&Gas technology fractionation tower, gas-processing tower6) Makarov: cracking fractionator7) Oil processing plants: distilling towerУниверсальный русско-английский словарь > ректификационная колонна
-
5 дистилляционная установка
1) Metallurgy: distillation plant2) Perfume: distillation unit, distillery, distilling plant3) Oil&Gas technology distillation column4) Polymers: distillation tower5) General subject: distilling apparatusУниверсальный русско-английский словарь > дистилляционная установка
-
6 дистилляционная колонна
1) Engineering: distillating column, distillation column, distillation tower2) Makarov: distilling towerУниверсальный русско-английский словарь > дистилляционная колонна
-
7 перегонная колонна
1) Oil: distillation tower2) Perfume: distillation columnУниверсальный русско-английский словарь > перегонная колонна
-
8 колонна для экстрактивной перегонки
1) Oil: solvent tower2) Polymers: extractive-distillation towerУниверсальный русско-английский словарь > колонна для экстрактивной перегонки
-
9 колонна первичная
<energ.> primary distillation tower -
10 атмосферные остатки
Sakhalin energy glossary: atmospheric residue( normally, the 650+[deg]F bottoms stream from an atmospheric crude distillation tower)Универсальный русско-английский словарь > атмосферные остатки
-
11 кипятильник
1) General subject: boiler, heater, tea urn, tea-urn, water heater, water-heater2) Naval: boiling tank3) Engineering: electric water heater, hot-water boiler, immersion heater (погружной)4) Astronautics: water boiler5) New Zealand: (сленг) Billy (teapot. Container for boiling water)6) Coolers: generator (в абсорбционной холодильной машине)7) Plastics: still8) Chemical weapons: reboiler9) Makarov: electric heater10) oil&gas: reboiler at the bottom of a distillation tower -
12 нагреватель
1) General subject: heater2) Engineering: calefactor, heating apparatus, radiator (излучательный), thermal radiator (излучательный)3) Construction: heating element, thermal radiator4) Railway term: thermal element5) Automobile industry: warmer6) Metallurgy: immersion heater7) Polygraphy: heat radiator8) Astronautics: heating unit9) oil&gas: reboiler, reboiler at the bottom of a distillation tower10) Cement: heating device -
13 нагреватель на дне ректификационной колонны
Универсальный русско-английский словарь > нагреватель на дне ректификационной колонны
-
14 колонна первичная
primary distillation tower энерг.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > колонна первичная
-
15 колонна
column архит., leg, pillar, ( подъемного крана) post, stanchion, standard, (1. труб, штанг 2. автомашин) string, tower хим.* * *коло́нна ж.
columnабсорбцио́нная коло́нна — absorption column, absorption tower, absorberаммиа́чная коло́нна ( в коксохимическом производстве) — ammonia stillаниони́товая коло́нна — anionite columnанионообме́нная коло́нна — anion-exchange columnбарбота́жная коло́нна — bubble columnбра́жная коло́нна — beer columnбури́льная коло́нна — drill pipe stringва́куумная коло́нна — vacuum columnдефлегмацио́нная коло́нна — reflux towerдистилляцио́нная коло́нна — distilling towerколо́нна дро́бной перего́нки — fractionating towerионообме́нная коло́нна — ion-exchange columnиспари́тельная коло́нна — flash columnконцентрацио́нная коло́нна — evaporation rowerнаса́дочная коло́нна хим. — packed column, packed towerобса́дная коло́нна ( для бурения) — casing stringопережа́ющая коло́нна ( для бурения) — advance columnосади́тельная коло́нна — precipitation columnотпарна́я коло́нна — stripping towerперего́нная коло́нна — distillation columnперколяцио́нная коло́нна — percolation columnраздели́тельная коло́нна — separation columnректификацио́нная коло́нна — fractionating [rectifying] tower, cracking fractionatorколо́нна с колпачко́выми таре́лками — bubble-cap column, bubble-cap towerколо́нна с си́тчатыми таре́лками — perforated-plate [perforated-tray] column, perforated-plate [perforated-tray] towerтаре́льчатая коло́нна — plate-type [tray-type] column, plate-type [tray-type] towerтеплова́я коло́нна яд. физ. — thermal column, sigma pileходова́я коло́нна ( для бурения) — mobile rigэксплуатацио́нная коло́нна ( для бурения) — production stringэкстракцио́нная коло́нна — extraction column -
16 колонна
ж. columnколонна, состоящая из нескольких эшелонов — multiple column
колонна машин,подвозящая пищу в термосах — thermos column
-
17 ректификационная колонна
* * *distillation column, rectification column, rectifying column, rectifier, rectifying still, rectification tower, refraction towerРусско-английский словарь по нефти и газу > ректификационная колонна
-
18 колонна дистилляционная
• колонна f дистилляционнаяenglish: distilling tower, distillation columnfrançais: colonne f de distillationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > колонна дистилляционная
-
19 дефлегматор
1) Engineering: dephlegmator, distillation tube, fractional distillating tube, fractionating tube, partial condenser, reflux condenser, reflux cooler, refluxer2) Physics: still head4) Food industry: dephlegmation tower, fractionating column, reflux column5) Coolers: stripping column -
20 vacuum residue
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Distillation — Distiller and Distillery redirect here. For other uses, see Distiller (disambiguation) and Distillery (disambiguation). For other uses, see Distillation (disambiguation). Laboratory display of distillation: 1: A heating device 2: Still pot 3:… … Wikipedia
distillation — 1. The general process of vaporizing liquids, crude oil, or one of its fractions in a closed vessel, collecting and condensing the vapors into liquids. Commercial forms of distillation in petroleum refining are crude, atmospheric, vacuum, rerun,… … Petroleum refining glossary
Distillation unit — (atmospheric) The primary distillation unit that processes crude oil (including mixtures of other hydrocarbons) at approximately atmospheric conditions. It includes a pipe still for vaporizing the crude oil and a fractionation tower for… … Energy terms
tower — A refinery apparatus used in connection with a still to increase the degree of separation of fractions obtained during the distillation of oil in the still. Also called a column … Petroleum refining glossary
Continuous distillation — Image 1: Typical industrial distillation towers Image 2: A crude oil vacuum distillation column as used in oil refineries … Wikipedia
Fractional distillation — is the separation of a mixture into its component parts, or fractions, such as in separating chemical compounds by their boiling point by heating them to a temperature at which several fractions of the compound will evaporate. It is a special… … Wikipedia
Vacuum distillation — At atmospheric pressure, dimethyl sulfoxide boils at 189°C. Under a vacuum, it distills off into the connected receiver at only 70°C. Vacuum distillation is a method of distillation whereby the pressure above the liquid mixture to be distilled is … Wikipedia
vacuum tower bottoms — abbr. VTB Vacuum Tower Bottoms (VTB) are the left over bottom product of distillation, which can be processed in cokers and used for upgrading into gasoline, diesel and gas oil. Crude oil separation is performed in a series of distillation towers … Petroleum refining glossary
Cooling tower — Natural draft wet cooling hyperboloid towers at Didcot Power Station, UK … Wikipedia
plate tower — noun : a tower or column provided with plates for use especially in fractional distillation (as of petroleum distillates) called also plate column … Useful english dictionary
petroleum refining — Introduction conversion of crude oil into useful products. History Distillation of kerosene and naphtha The refining of crude petroleum owes its origin to the successful drilling of the first oil well in Titusville, Pa., in 1859. Prior to… … Universalium